Volition and Deep Silver appear to be at work on a new game, called "Agents of Mayhem."
Game Informer reports that three separate sources have all referred to the title by name. The European Union Intellectual Property office has a trademark filing from last month. Joining that piece of evidence are two resume listings, one from animator John Velazquez, and another from a stunt actor Brandon Molale who lists it as a motion capture project.
In March, Deep Silver teased that it would make its "next major announcement" at E3 2016 in June. Volition has been quiet on new projects since the release of Saints Row 4 in 2013, though it did release its "Re-Elected" edition last year.
Source: IGN Video Games